马自达MX-5/Miata是有史以来最畅销的跑车。
这是一辆被汽车专家(和每天的司机)称赞了近30年的传奇车。
但是“Miata”是什么意思呢?
坊间传言Miata其实是首字母缩写
《让它成为一个半裸的下午》(Make It A top - pless Afternoon)。
然而,没有任何具体的证据支持这一说法。
很容易看出这个想法的来源,因为日本制造商确实有使用缩写来命名汽车的历史。
Miata也不是日语单词。
那么,Miata是什么意思呢?
Miata来自古德语“miete”,意为“奖赏”.因此,人们认为,Miata这个名字是为了代表驾驶它所获得的“奖励”。
虽然马自达没有官方的指导方针,但这是关于Miata名称的来源最普遍的看法。
一定要看看我们的mx - 5 / Miata购买指南为更多的信息!
米特并不意味着奖励!事实上,“Miete”是租房者为使用公寓支付的费用。它的意思是租金或租赁——支付给业主的钱。
感谢您的更正-我们将相应地更新文章。